Jeg har funnet denne på loftet og lurerpå når den kan være fra, samt hva slags lampeskjerm som kan ha vært på den. Har ikke klart å finne bilder av lamper som har en slik «ring».
Har funnet ut at tegnene til høyre står for «Dai nippon» - «great Japan», og at det har vært mye brukt på japansk porselen produsert for eksport. De andre tegnene er såpass utydelige at jeg ikke har klart å tyde dem.
Noen som kan hjelpe meg?
Japansk lampe
Japansk lampe
- Attachments
-
- image.jpg (1.28 MiB) Viewed 1114 times
-
- image.jpg (1003.95 KiB) Viewed 1114 times
-
- image.jpg (1.25 MiB) Viewed 1114 times
-
- image.jpg (1.16 MiB) Viewed 1114 times
Re: Japansk lampe
Ringen øverst på lampen er til å feste lampeskjermen.
Tegnene til høyre er "Dai Nippon" som du skriver. De til høyre klarer
heller jeg å finne ut av.
Forsøk å google på "Table Lamp Meiji-period".
Jeg ser ingen ledning. Den skal gjennom vasen og ut av et hull nederst.
Det er også mulig at det er en vase som er omgjort til lampe.
Pæreholderen er av gammel type, og bryteren er merket BAG i et kors.
Jeg vil tro det er kanskje så tidlig som rundt år 1900.
Så hvis dette har vært en lampe fra starten av, så er den trolig fra
Meiji-perioden fram til år 1912.
Tegnene til høyre er "Dai Nippon" som du skriver. De til høyre klarer
heller jeg å finne ut av.
Forsøk å google på "Table Lamp Meiji-period".
Jeg ser ingen ledning. Den skal gjennom vasen og ut av et hull nederst.
Det er også mulig at det er en vase som er omgjort til lampe.
Pæreholderen er av gammel type, og bryteren er merket BAG i et kors.
Jeg vil tro det er kanskje så tidlig som rundt år 1900.
Så hvis dette har vært en lampe fra starten av, så er den trolig fra
Meiji-perioden fram til år 1912.
Re: Japansk lampe
Tusen takk!
Skjønte at ringen skulle være til å feste i, men lurte litt på hvordan skjerm som var vanlig på slike lamper slik at jeg kan prøve å få tak i noe passende.
Dette er nok som du antyder en vase som er gjort om til lampe fordi ledningshullet går ut gjennom toppen som du ser på bildet. Kan det bety at selve vasen er eldre?
Skjønte at ringen skulle være til å feste i, men lurte litt på hvordan skjerm som var vanlig på slike lamper slik at jeg kan prøve å få tak i noe passende.
Dette er nok som du antyder en vase som er gjort om til lampe fordi ledningshullet går ut gjennom toppen som du ser på bildet. Kan det bety at selve vasen er eldre?
- Attachments
-
- image.jpg (1.1 MiB) Viewed 1101 times
Re: Japansk lampe
Nå fikk jeg en ny opplevelse, dvs. det kan godt hende ledningen gikk ut i det
hullet du viser på bildet. Er det porselen det hvite?
Jeg tror nok uansett om av alt er fra den perioden jeg nevnte, og mest
at det denne her er solgt som lampe.
Det er hva jeg tror, med alt forbehold. Det ser jo veldig forseggjort.
Morsomt å se dette, men verdi på dette har jeg ikke greie på, kanskje en
tusenlapp.
hullet du viser på bildet. Er det porselen det hvite?
Jeg tror nok uansett om av alt er fra den perioden jeg nevnte, og mest
at det denne her er solgt som lampe.
Det er hva jeg tror, med alt forbehold. Det ser jo veldig forseggjort.
Morsomt å se dette, men verdi på dette har jeg ikke greie på, kanskje en
tusenlapp.
Re: Japansk lampe
Mulig det står 锦光山 大日本, vanskelig å lese den første. I tilfelle Kinkōzan?
Re: Japansk lampe
Ja, det hvite er porselen og det stod en stump av en ledning ut av den, så deter sikkert at ledningen gikk ut der.
Jeg har også fått bekreftet av en venn i Japan at det står kinkōzan til venstre.
Jeg er fortsatt usikker på hva slags skjerm jeg skal kjøpe til - har ennå ikke sett bilder hvor samme festeanordning er demonstrert. Er det noen som vet om denne måten å feste skjermen på har et eget navn?
Jeg har også fått bekreftet av en venn i Japan at det står kinkōzan til venstre.
Jeg er fortsatt usikker på hva slags skjerm jeg skal kjøpe til - har ennå ikke sett bilder hvor samme festeanordning er demonstrert. Er det noen som vet om denne måten å feste skjermen på har et eget navn?
Re: Japansk lampe
"Kinkozan was a well known studio operating in Kyoto during the late Meiji period (1868-1912)."
Da skal lampen altså være fra ca. år 1900 fram til 1912.
Festeanordningen for lampeskjermen er ikke så uvanlig, men diameteren på
ringen øverst vil jeg tro varierer.
Forsøk å google på "Table Lamp Meiji-period" så ser du eksempler på skjermer.
Den skal sikkert være uten mønster, gjerne lys i fargen.
Da skal lampen altså være fra ca. år 1900 fram til 1912.
Festeanordningen for lampeskjermen er ikke så uvanlig, men diameteren på
ringen øverst vil jeg tro varierer.
Forsøk å google på "Table Lamp Meiji-period" så ser du eksempler på skjermer.
Den skal sikkert være uten mønster, gjerne lys i fargen.