Samlerforum

Etter å ha klønet en liten stund er forumet omsider oppdatert til seneste versjon.

Oppdateringen innebærer blant annet at forumet er lettere å navigere seg gjennom med mobiltelefoner og den slags. Man kan også knytte profilen opp mot andre kontoer på diverse sosiale media gjennom kontrollpanelet (twitter, facebook, google+). Noe annet nytt er at man kan velge hvordan man vil bli varslet når det er aktivitet i tråder eller forum man abbonerer på.

På administrasjonssiden så er alt gjort mye enklere slik at blant annet utvidelser kan legges til og fjernes med letthet. Med andre ord er har det blitt lettere å modifisere forumet.

Om dere skulle oppdage feil eller mangler så kan dere sende meg en PM.

Det ser ut som om det har gått på en smell. Blir kanskje bedre etter hvert.

Hva mener du? Ser du noen feil?

Ser litt rotete ut, teksten passer liksom ikke med "rutene".

Prøv å klikk på "Slett alle systemets informasjonskapsler".

Ser slik ut.

Ser det likedan ut i andre browsere?

For meg ser det relativt normalt ut, bortsett fra fet skrift på emne, men det venner jeg meg sikkert til. Men det bør opplyses at den for meg nyttige knott "Vis uleste meldinger" nå har blitt flyttet til "Quick links".

Det funker fint hos meg både med Internett Explorer og i Opera.

Så også i Safari (Mac). Men, selvom nordmenn er vel bevandret i engelsk - kan kanskje noen finne det plagsomt at de fleste knottene og fanene er gitt på engelsk? Her hadde man norske ord i forrige versjon, og jeg tror brukergrensesnittet blir enklere om også versjon 3.1 fornorskes.

Hva mener du med knotter og faner? Språkpakken ser ut til å fungere som den skal her.

Med "knotter og faner", mener jeg det jeg må trykke på for at noe skal skje. F.eks. at jeg for å sende dette svaret måtte trykke "Post reply". At jeg for å komme til forsiden må trykke på "Board index", for å komme til "uleste meldinger", trykke på "quick links" og deretter "unread posts". Noen norske ord ligger innimellom, f.eks. står det i nest øverste linje når jeg skriver dette: Board index < Generelt < Om forumet.
Det plager ikke meg, jeg har hatt engelsk som arbeidsspråk i nær 40 år, men ikke alle har det - og kan føle seg på fremmed grunn om de må bruke ordbok for å vite hvilken knapp de skal trykke på. På linjen over skrivefeltet jeg er i nå står det: Quote, List, List=, Img.

Hvis andre får opp norske tekster her, kan det være at jeg bruker Safari (Mac'en standard nettleser)? (Og da trykker jeg på "Submit")

Nå har jeg testet siden på google Chrome - like engelsk der, mens på Firefox kommer norske faner og innleggene er ikke lenger skrevet "by OlavK" men "av.."

Hos meg står det svar og forumindeks. Prøv å gå i brukerkontrollpanelet og se hva slags språk du har aktivert der. Du kan også prøve å klikke på "Slett alle systemets informasjonskapler".

Og nøkkelen lå i brukerkontrollpanelet, som hadde funnet ut av jeg brukte "British English". Nå har jeg blitt norsk igjen. Takk for hjelpen.